Topics Budaya
Katayama
"Yokan mimai" Pengiriman pesan saat cuaca dingin
Di Jepang, biasanya orang-orang mengirim kartu ucapan setiap musim. Kali ini, kami ingin memperkenalkan salah satunya.
Dalam cuaca dingin, orang cenderung sakit atau lelah keluar sehingga akan tinggal di rumah. Dalam kasus seperti itu, cuaca dingin berperan untuk menyampaikan pesan "Apakah Anda dalam kondisi fisik yang baik? Semoga baik-baik saja" kepada pihak lain untuk meminta mereka peduli dengan kondisi fisiknya. Umumnya, pesan itu disampaikan kepada kerabat pada akhir Februari.
Bagaimana jika Anda mengirimkannya dalam cuaca dingin kepada orang yang Anda cintai? Welas asih sepertinya penting karena ini adalah musim dingin.
"Yokan mimai" Pengiriman pesan saat cuaca dingin 2021.02.05
Katayama
Setsubun (Pembagian musim)
Tanggal 3 Februari adalah Setsubun. Hari ini adalah hari untuk merayakan datangnya musim semi. Ini disebut Risshun, dan berbagai acara diadakan di Jepang. Kami akan memperkenalkannya kali ini.
Pada perayaan Setsubun terdapat kebiasaan makan Ehomaki. Ehomaki adalah makanan yang dibuat dengan membungkus sushi dengan rumput laut. Ada tiga aturan saat makan Ehomaki. Yang pertama adalah makan ke arah yang menguntungkan. Yang kedua adalah makan dengan tidak bicara. Yang ketiga adalah makan sekaligus. Dikatakan bahwa jika Anda mengikuti aturan ini, Anda akan menyingkirkan kejahatan dan keinginan Anda akan menjadi kenyataan. Arah keberuntungan berubah dari tahun ke tahun. Tahun ini tenggara-tenggara. Bagaimana jika Anda mencoba Ehomaki? Ini mungkin musim semi yang bagus.
Setsubun (Pembagian musim) 2021.01.29
Furukawa
"Kagami biraki" Pemotongan kue beras Tahun Baru
Tanggal 11 Januari adalah Hari Kagami biraki, yaitu Hari pemotongan kue beras Tahun Baru. Kagami biraki adalah acara tradisional untuk menurunkan dan menyantap Kagami-mochi, yang dipersembahkan untuk Tahun Baru. Kagami-mochi adalah tumpukan dua kue beras besar dan kecil yang berbentuk bulat dan pipih. Di Jepang, pada Hari Tahun Baru, orang Jepang menyambut Tuhan di rumah dan mempersembahkannya sebagai bentuk keramahan. Diperkirakan bahwa apa yang dipersembahkan kepada Tuhan memiliki kekuatan, dan seluruh keluarga akan berterima kasih dan berdoa untuk kesehatan dan kesejahteraan mereka. Umumnya, ini dilaksanakan pada 7 Januari di Kanto dan 15 Januari di Kansai. Kebiasaan ini konon sudah dimulai 400 tahun lalu.
Tahun depan, kalau ada kesempatan, bagaimana jika Anda mencoba perayaan pemotongan kue beras Tahun Baru? Ini juga bagus untuk dilakukan sambil menikmati makanan, serta untuk merasakan kekuatan yang ada dalam pembuatan kue beras tersebut.
"Kagami biraki" Pemotongan kue beras Tahun Baru 2021.01.15
Furukawa
2021
Selamat Tahun Baru. Bagaimana kabar Anda semua? Dalam bahasa Jepang, bulan pertama dalam satu tahun disebut "Oshogatsu" dan hari pertama disebut "Ganjitsu". Di Jepang, biasanya orang dewasa memberikan hadiah uang tunai kepada anak-anak mereka pada saat seperti ini. Hadiah itu disebut "Otoshidama". Umumnya banyak orang dewasa yang memberikan uang tahun baru kepada para pelajar. Awalnya, itu adalah kebiasaan yang dimulai ketika mochi yang dipersembahkan untuk Tuhan dibagikan kepada kerabat sebagai tanda perayaan tahun baru. Itu berubah seiring waktu, dan hadiah uang menjadi populer sejak sekitar 150 tahun yang lalu.
2021 sudah berakhir. Harapan akan tumbuh di tahun baru. Semoga tahun baru ini bisa menjadi tahun yang bahagia untuk Anda semua.
2021 2021.01.01
Furukawa
Oseibo (Hadiah akhir tahun)
Di Jepang, ada kebiasaan mengirim hadiah kepada keluarga, teman, dan orang yang dicintai di akhir tahun. Itu disebut "Oseibo" (hadiah akhir tahun).
Umumnya, hadiah akhir tahun diberikan mulai akhir November hingga 31 Desember di Jepang bagian timur, dan dari awal Desember hingga 31 Desember di Kansai. Pada kemasan kado akhir tahun, akan dicantumkan kata “Oseibo” dan kertas putih dengan nama pemberi. Selain itu, 5 atau 7 tali pengikat pita merah dan putih yang disebut "Mizubiki" digantung di atas kertas gantung. Saat ini, teknologi printing sudah sangat maju, sehingga sering kali orang Jepang menggunakan kertas noshi dengan cetakan noshi dan mizubiki.
Konon, di akhir tahun ada kebiasaan membawa sesajen kepada Tuhan dan leluhur untuk memberikan persembahan untuk tahun baru, yang berkembang menjadi budaya memberi hadiah akhir tahun. Bagaimana jika Anda mengirim hadiah kepada orang yang Anda cintai?
Oseibo (Hadiah akhir tahun) 2020.12.04